Faq

NOTE D’INFORMATION SITE INTERNET ET COOKIES

Pour accéder immédiatement aux règles concernant les cookies cliquez ici

Cette note d’information est rédigée et personnalisée pour les visiteurs du site internet https://www.errea.com

Le présent document annule et remplace intégralement le document précédemment publié en matière de cookies.

Des notes d’information spécifiques de synthèse sont progressivement mentionnées ou affichées sur les pages du site réservées à des services particuliers sur demande qui incluent des formulaires de collecte des données.

Nous vous informons également que, afin de fournir un service complet, notre site peut contenir des liens vers d’autres sites internet, non gérés par Erreà Sport SpA

Erreà Sport SpA n’est pas responsable des erreurs, des contenus, des cookies, des publications au contenu moral illicite, des publicités, des bannières ou des fichiers qui ne sont pas conformes aux réglementations en vigueur et du respect de la réglementation relative à la Confidentialité par des sites non gérés par le Responsable.

PERSONNES CONCERNÉES UTILISATEURS DU SITE INTERNET HTTPS://WWW.ERREA.COM

Erreà Sport SpA, en qualité de Responsable du traitement de vos données à caractère personnel conformément au et en application du Règlement (UE) 2016/679, Code de confidentialité modifié par le Décret législatif italien 101/18 et des mesures et directives des Autorités de Contrôle, vous informe par la présente que la réglementation susmentionnée prévoit la protection des personnes et d’autres sujets concernées par rapport au traitement des données à caractère personnel et que ce traitement sera fondé sur les principes de licéité, de loyauté, et de transparence et de protection de votre confidentialité et de vos droits.

Les informations et les données à caractère personnel que vous fournissez ou qui sont acquises dans le cadre de l’utilisation du site seront traitées conformément aux dispositions législatives de la réglementation susmentionnée et aux obligations de confidentialité qui en découlent.

Types de données traitées

  1. a) Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles destinées à faire fonctionner ce site internet enregistrent, durant leur exercice normal, certaines données à caractère personnel dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication d’Internet.

Ces informations ne sont pas collectées dans le but d’être associées à des personnes concernées identifiées, mais, de par leur nature même, elles pourraient, à travers des traitements et des associations avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs. Cette catégorie comprend les adresses IP ou les noms de domaine des utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu, etc.

Ces données sont utilisées dans le seul but de recueillir des informations statistiques anonymes et agrégées sur l’utilisation du site et pour en contrôler le bon fonctionnement, et restent de manière permanente sur des serveurs de tiers (fournisseurs d’accès). Les données pourraient être utilisées pour établir la responsabilité en cas d’hypothétiques délits informatiques à l’encontre du site.

 

  1. b) Cookies

Le site internet utilise des cookies pour aider les utilisateurs à personnaliser leur expérience, accélérer la navigation, augmenter la sécurité, analyser l’utilisation et l’efficacité des services et fournir des informations commerciales. Lors de leur premier accès, les utilisateurs ont la possibilité de confirmer ou refuser l’installation des cookies disponibles, ou bien d’afficher les règles concernant les cookies, contenant toutes les modalités d’expression et de refus du consentement.

Finalités du traitement : Vos données collectées lors de la navigation seront traitées pour les finalités suivantes :

  1. la réalisation d’opérations strictement liées et utiles à la gestion des relations avec les utilisateurs ou les visiteurs du site ;
  2. la collecte, la conservation et le traitement de vos données pour :
  • des analyses statistiques, également sous forme anonyme et/ou agrégée ;
  • des analyses statistiques visant à vérifier la qualité des services offerts par le site ;
  • améliorer l’expérience de navigation afin d’envoyer des services et des publicités conformes aux préférences exprimées lors de la navigation

Le traitement des données pour la finalité énoncée au point 1 est obligatoire et l’éventuelle absence de communication ou une communication erronée d’une des informations peut limiter et/ou empêcher d’utiliser pleinement les fonctionnalités et services présents sur le site. La fourniture des données indiquées dans la finalité 2 est facultative, et un éventuel refus de votre part de les transmettre ne compromet pas les fonctions et les services présents sur le site. Le consentement est donné par le biais de la brève note d’information en continuant la navigation sur le site, ou bien en cliquant sur le x ou sur le « Ok » présents dans cette dernière. En ce qui concerne la fourniture facultative, plus d’informations sont fournies sur les cookies présents sur le site dans le document sur les règles concernant les cookies, qui est également accessible à partir de la brève note d’information.

Données personnelles fournies volontairement par l’utilisateur : l’envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site, et le remplissage de formulaires présents sur celui-ci implique l’acquisition successive des données personnelles de l’expéditeur (à titre d’exemple : nom, prénom, adresse mail). Des notes d’information spécifiques de synthèse sont présentes sur les pages qui incluent les formulaires.

Modalités de traitement :  les données personnelles sont traitées par des moyens manuels, électroniques, à travers des systèmes automatisés et aussi par des cookies pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées. Chaque traitement se fait dans le respect des modalités indiquées par la réglementation en vigueur (Règlement (UE) 2016/679, Code de confidentialité, mesures et directives) avec l’adoption des mesures de sécurité techniques et organisationnelles minimales et appropriées afin de garantir la confidentialité, l’intégrité et la disponibilité des données à caractère personnel. Les traitements liés aux services internet sont effectués au siège du Responsable et chez le fournisseur OVH situé en France et sont stockés auprès de sièges où sont situés les serveurs physiques.

Communication : Vos données sont traitées au sein de l’entreprise par les catégories suivantes de personnes autorisées et désignées par écrit par le Responsable :

  • Département marketing ;
  • Systèmes informatiques

Vos données peuvent être communiquées à des tiers pour des obligations contractuelles ou un intérêt légitime du Responsable en particulier aux :

  • Sociétés assurant l’entretien ordinaire et extraordinaire du site internet.
  • Sociétés qui fournissent des services en matière de cookies de tiers.

Diffusion : Vos données ne seront pas diffusées

Tiers : Vos données sont recueillies également à l’aide d’outils et services fournis et conservés par des tiers. Pour plus d’informations, veuillez consulter les règles concernant les cookies

Responsable : le Responsable du traitement de données, au sens de la Loi, est la Société soussignée Erreà Sport SpA (privacy@errea.it) prise en la personne de son représentant légal en exercice.

Durée de conservation des données à caractère personnel.

Nous vous informons que, conformément aux principes de licéité, de limitation des finalités et de minimisation des données, en application de l’art. 5 du RGPD, les durées de conservation de vos données à caractère personnel sont les suivantes :

En ce qui concerne les données de navigation, une durée n'excédant pas celle nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont traitées a été établie. Comme indiqué précédemment, elles sont traitées dans le seul but de fournir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour en contrôler le bon fonctionnement et sont effacées immédiatement après le traitement.

En ce qui concerne les données traitées par les cookies de tiers la durée de conservation est déterminée par les politiques des tiers ;

En ce qui concerne les données fournies volontairement par l’utilisateur au moyen de formulaires, la durée de conservation est celle nécessaire pour répondre aux demandes de l’utilisateur (plus de détails dans la note d’information spécifique)

Droits de la Personne concernée arts. 15 à 22 du Règlement (UE) 2016/679

Conformément aux dispositions des articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 et 22 du RGPD, vous avez le droit d’exercer les droits qu’ils contiennent et en particulier,

(i) accéder aux données à caractère personnel ;

(ii) obtenir la rectification, l’annulation de celles-ci ou la limitation du traitement qui vous concerne. En cas de demande d’annulation, la Personne concernée a également le droit d’obtenir que les Responsables conjoints du traitement (en tenant compte de la technologie disponible et des coûts de mise en œuvre) prennent les mesures raisonnables, également techniques, pour informer les responsables du traitement données qui traitent les données à caractère personnel de la demande de la Personne concernée de supprimer tout lien, copie ou reproduction de ses données à caractère personnel ;

(iii) s’opposer au traitement ;

(iv) demander la portabilité des données ;

(v) révoquer le consentement, si cela est prévu, à tout moment, sans que cela porte en outre préjudice à la licéité du traitement fondée sur le consentement donné avant la révocation ;

(vi) introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle.

APPLICATION DE LA PRÉSENTE NOTE D’INFORMATION

Si vous avez des doutes concernant la présente note d’information, contactez directement Erreà Sport SpA en envoyant un e-mail à l’adresse privacy@errea.it

MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE NOTE D’INFORMATION

Erreà Sport SpA se réserve le droit de mettre à jour la présente note d’information afin de l’adapter aux nouvelles lois en vigueur, ainsi que de tenir dûment compte des suggestions transmises par les employés, clients, collaborateurs et utilisateurs. En cas de modifications par Erreà Sport SpA le message 'mise à jour' sera affiché à côté du lien vers la Note d’information du site internet sur la page principale de protection des données sur la page principale de https://www.errea.com. Dans le cas de modifications substantielles de la note d’information Erreà Sport SpA publiera de façon visible lesdites modifications.